2016年9月21日晚，bevictor伟德官网员工会在国院楼在阶一教室举办了伟德国际1946十大歌手大赛的院内选拔赛，18名选手参加了此次次选拔，最终赵银飞和毕睿洋两名同学过关斩将，获得了直接进入校十大歌手大赛复赛的机会。

In the evening of September 21st,2016,students from the International College held BUA Singing Competition in the lecture 1. All the competitors were well prepared and behaved very well. Finally,  Yinferzhao and Yangbirui won out and gained the chance to enter the intermediary heat.without attending to the intermediary heat of BUA Singing Competition

选拔赛以一首《Rolling in the deep》开场，参赛的同学们大显身手，风格各异，令人耳目一新。整场比赛的气氛热烈，观众席上时不时传来选手们亲友团的加油声和观众们的掌声。选手们用他们悠扬的歌声诠释着他们对音乐的热爱，并为在场的每一位观众献上了一场温暖的视听盛宴。在场的观众们也发扬了bevictor伟德官网的一贯作风，专注倾听，并每一位选手献上热烈的掌声。

The competition started with <Rolling in the deep> .All the competitors showed themselves.Some of the competitors who can strengthen the stage effect.some of the students ,Who can make the audience felt fresh and new.The players with their melodious song interpretations of their love of music, and to present every audience offer a audio-visual feast.The presence of the audience also promote international college, keep quiet when players performed, fully respect for every player。 All the students applauded after competitors finished singing it show their accept and encouragement。

 这次比赛，展现了我们bevictor伟德官网同学们的风采。在参赛者中，有的同学选唱英文歌，他们的歌声不仅旋律动人，英文的发音也非常标准。还有一名同学能挑战日语歌曲。虽然进入复赛的名额有限，但我们的选手都充分发挥自身的特点，在这个舞台上充分而又认真地展现自己的能量。

The competition showed the advantage of students,who comes from International college.Some can sing English songs,expecially,one can sing the Japanese song.Though they couldn’t join the intermediary heats,but every students all have the feature.All deserve admire!Wish they can through the school audition platform selection of the top ten singer competition, into the subsequent game, in a more broad stage to show their talent.

本次bevictor伟德官网十大歌手比赛圆满落幕，这次比赛体现出了公司员工多才多艺，敢于展现自身才能的特点。我们也期待着赵银飞同学和毕睿洋同学与其他通过校海选的国院同学们在校十大歌手大赛中更加从容，取得优异成绩。

The singing competition of the International College ended succeed.This competition showed that students in the International College is versatility and active .We are all looking forward to Yinfei Zhao, Ruiyangbi and other students from the International College who will have passed the competition will set good grades in the coming competitions。