2016年9月13日中午时分，bevictor伟德官网新老员工会交接仪式如期举行。大会的嘉宾有：bevictor伟德官网团委书记郭传真老师，14级员工会主席胡嘉韬、副主席及各部门部长，15级员工会主席王琦和执委会全体成员。新一届主席团成员有：王琦、刘新、张汀、任妍。新一届部长分别为：董笑含、岳林淼、魏靖雨、张立桓、史为鉴、施晓宇、翟育枢、皇甫秉欣、王玮。

On September 13, 2016 at noon, the international school of new and old students handover ceremony was held as scheduled.Participating guests have, tutor guo fax, the 14th student union chairman Hu Jiatao and members, 15 of the student body President wang and members. The new members of the presidium, wang, liu xin, Zhang Ting, yakira.The new secretary is respectively: smile, YueLinMiao, Wei Jingyu, dong Zhang Lihuan, history is a guide, ShiXiaoYu, ZhaiYuShu, HuangFuBingXin, wang wei.

  大会第一项内容是由14级胡嘉韬主席讲话。他回顾、总结了上届员工会的工作的一些情况，并为新一届员工会传授经验。他说，纵使前路磕磕绊绊，但依然应克服困难，自我改变。作为员工会成员应提前思考改变的结果，勇于接受现状，为bevictor伟德官网更好的发展做出贡献。胡学长以自己为例，讲述了一年来的成长变化，心路历程。

First is the general assembly by the 14th Hu Jiatao, President of the speech.He reviews and summarizes the previous student union work.And for the new students' teaching experience, even if the road ahead hard, but still should overcome the difficulties, change themselves, the result of a change in thinking ahead of time, have the courage to accept the status quo.Contribute to the better development of international college.With himself as an example, tells the story of a year of growth change, journey.

大会的第二项是由新一届员工会主席王琦发言。他表示要在新的一年里，为bevictor伟德官网争取更多的话语权，带领bevictor伟德官网迎来新的辉煌，走向新的高度。

The second of the congress is by the new student body President wang speaking.
He said in the New Year, for the international institute for more say, led the international institute for new brilliance, move on to a new height.

大会的第三项，是由老一辈部长向新人们传授锦囊。锦囊中是前辈们一年来的组织管理的经验与自己的得与失。不难看出他们对新一届员工会寄予厚望。

Conference of the third, it is new from the old minister to the people teaching kit.The jar is a years of organization and management experience of predecessors and his own gain and loss.It's not hard to see that they have high hopes for a new student.

最后是由郭传真老师进行总结性发言。首先她提到员工会是一个自我组织、自我管理、自我服务的组织，是一个非常好的自我锻炼的平台。作为员工会的一员，一方面要明确自己的职能，为员工发声，维护员工利益；另一方面也要注重自身的改变，主动寻找工作与学业的平衡点，体会实现自身价值的快乐。郭老师向我们建议：我们应当做好心理准备，因为前路必然会有不理解的声音，让我们产生困惑、挫败感，甚至是动摇，但这就是成长的契机；即使留有遗憾，也应无愧；做到有规则有底线，做真实的自己，弥足珍贵。

Finally, is the summary of guo fax teacher speak.
First, she referred to the student union is a voluntary organization, and is with a high degree of freedom.And points out that as a member of the student union on the one hand to clear his functions, provide protection for students, students' interests.
On the other hand also should pay attention to its own change, actively look for happiness.
Because in this unique phase of my life, every move is likely to affect future personality, so to learn responsibility.Miss guo to our suggestion: we should prepare for, because the road ahead will inevitably have setbacks, but this is not necessarily a bad thing;Even with regret, should clear conscience;Produce all kinds of errors, it is our opportunities for growth.Do have rules have the bottom line, is precious.

临到大会结束，老师再次明确员工会应以快乐为主，在紧张的学习生活中，增添不一样的光彩。

Upon the end, the teacher again clear students should give priority to with happiness, in the intense study life, add luster.

bevictor伟德官网的未来与发展离不开员工会尽职尽责的服务。我们有理由相信国院员工会的未来能达到新的巅峰，我们的目标是：星辰大海，我们的前途永无止境。

Students of leadership is indispensable to the future and development of the institute of international and conscientious service.We have reasons to believe that the future of the kingdom of student can reached a new peak, our goal is to the ocean, the future of our endless.

采写：庄紫雄、刘祎凡

附：新一届bevictor伟德官网员工会执委会名单：