2013年11月17日，第二届北京市老员工触碰式橄榄球比赛在农业大学举办。bevictor伟德官网橄榄球队参加比赛并获得碗级冠军。
The Second touch Rugby competition of Beijing University was held at the China Agriculture University, eight teams participate in the competition. International college of Beijing Agriculture university’s Rugby team won the champion of level bowl.
bevictor伟德官网橄榄球队于去年成立，由薛钰城、王朝、朱斯澄等14人组成，去年参加第一届北京市老员工触碰式橄榄球比赛并获得盘级亚军。本次大赛，第一场比赛对阵北京工业大学耿丹学院，由于第一场比赛大家并没有进入状态在先得两分情况下被对手扳平，第二场对手是北京工商大学，队员发挥出色，由王朝，朱斯澄各得一分以2:0战胜对手。小组赛最后一场挑战去年冠军中国农业大学队，队员顽强拼搏，发挥出最大的能量在对手先得一分的情况下将比分扳平，但最终还是遗憾的以1:2输掉了比赛。最终，小组赛一胜一平一负积6分，以小组第二名身份进入排位赛。
Yesteryear,International college of Beijing Agriculture university’s Rugby team was founded and won second place of level Disc. The first match was Gengdan Institute of Beijing University of Technology.The two teams drew at 2:2.The second match of group match was Beijing Technology and Business University.We won the game,the final score was 2:0.The last match of group match was China Agriculture University who won the champion last year.They win this game,the final score was 1:2.Eventually,we have 6 point came to the second in our group.
排位赛第一场对阵北京建筑大学队，遗憾的以3:1输掉比赛。第二场排位赛再次对阵北京工业大学耿丹学院。本场比赛十分重要，胜者将获得碗级决赛的入场券。队员们收到失败的激励，发挥出了最大的实力使得比赛从一开始便显现出一边倒的趋势，比赛共4人得分，最终比分也被定格在5:0。决赛对战北京林业大学，队员们向碗级冠军发起了最后的冲击，比赛一开始仅3分钟公司橄榄球队便先声夺人拿下第一分，随后又在的5分钟再接再厉又下一城，将领先优势扩大到2：0。随后为节省立体主力被换下场，场上形势风云突变，北京林业大学连入两球将比分扳平，公司橄榄球队立刻换人，阻止了对面继续得分，并在比赛还剩一分钟时由史超同学绝杀对手，以3:2赢得了比赛。
In finals, we Lost the first game with Beijing University of Civil Engineering and Architecture by 1:3.Then we won the Beijing Technology and Business University again.The final score was 5:0.we entered the finally match of level bowl. Our competitor was Beijing Forestry University.At the beginning,only 3minutes we got the first point.we got the second point at 8th minutes.Beijing Forestry University do not gave up.they continuous got two points, At the last minute,Beijing Forestry University was killed by Shi chao ,he got the final point.The final score was 3:2. We won the champion of level bowl.
bevictor伟德官网橄榄球队最终捧得了碗级冠军奖杯，连续两届获得优秀成绩并将再接再厉为学校争光。
International college of Beijing Agriculture university’s Rugby team won the champion of level bowl. Successful of two consecutive years,and the team will get More glory.(文/王朝)
