bevictor伟德官网无偿献血活动

  为响应学校“温暖冬季 感恩生命 感谢有你”无偿献血志愿活动。bevictor伟德官网约30名同学在铺导员和班主任老师的陪同下，于2013年11月8日中午在礼堂参加体检并勇敢献血。

In response to a "warm winter school grateful thank life has you" unpaid blood donation activities. At noon on November 8, 2013 about 30 students of ICBUA brave to do a physical examination and donate blood in the auditorium with the class teacher and the teacher's guide member.

  bevictor伟德官网无偿献血志愿者们首先进行了验血和体检，体检合格的同学进行了献血。参加献血的同学中不乏女孩子，看到比平常针头粗许多倍的抽血针时，女孩子们没有退缩。第一次参加献血活动的王雪同学说：“想到自己只是疼那么一下子，却可能帮助到深陷病痛折磨的患者就感到非常的值得。”刚献完血头还有些晕的胡英楠同学微笑着说：“我没事的，一会儿就好了。”

Students in International College participate in blood donation actively.The blood tests and physical examination was conducted at first.Next,students who Physical examination qualified conducted blood donation.There are many girls participating in the blood donation.They did not flinch when they see the blood needle which was many times thicker than usual needles. Girl Wang Xue who was the first time to join in blood donation activities said: "I feel very happy when I think that I just pain a moment, then it will help to deep suffering patients."The girl Hu Yingnan who fell head dizzy when she just finished donating blood but she said with a smile: "I'm okay, for a moment."

  虽然大部分同学都是第一次献血，但是大家都毫不犹豫地撩开衣袖释放自己的青春热血，国院因你们而自豪！

Although most of the students are the first time to blood donation, but everyone pulls up sleeves to release their youthful enthusiasm without hesitation. We are proud of you!

                                                                                                         文:陈科谕

                                                     图：王 朝