2013年10月9日中午12:30,公司党总支在教B404举办群众路线教育实践活动党课报告会。党总支书记谭锋为全体师生党员和入党积极分子作题为《坚持走党的群众路线、密切党与师生关系》的党课报告。
On October 9, 2013, at about 12:30,the general branch secretary Tan organization ICBUA students of the party members and the party activists in teaching B404 ,taught the lessen about the party's mass line and the close relationship between the party and students party.
谭书记先阐述了党的群众路线的内涵、发展历程和重要意义。然后结合实际与同学们讨论如何密切党与师生关系、积极发挥师生党员的作用为员工(群众)作实事。
First of all, Tan expounds the basic concept of the party's mass line for the people, the practical and development, and then combined with the actual to discuss how to relationship with students, the positive role of student party members for the student (the crowd).
谭书记对员工党员提出要求,作为一名优秀的党员应该时时坚定自己是党员的信念,保证学习优秀的同时带头参加活动,积极处理个人与群众的关系为同学服务一起进步。会议在热烈的掌声中结束,同学们纷纷表示要认真学习谭老师讲话的精神,用严格的标准要求自己。
Finally Tan told the party members of students, as a good party member should keep in mind himself as a party member, not only ensure you’re a good study but also participate in the activity at the same time, actively deal with the relationship between the individual and the masses to serve students in order to progress together. Students must have a right ethos in their life.