第二届国际文化交流节暨国际员工交流项目之杭州之行

2013年7月11日早6点，来自哈珀亚当斯大学的十名交换生与bevictor伟德官网志愿者在公司党总支书记谭锋和侯茂书老师的带领下，从北京南站踏上了前往杭州的火车。

July 11, 2013 6:00 am, from the Hubble Adams University exchange student with the corresponding ten volunteers in the International College secretary Tan led the students arriving Beijingnanzhan embarked on a journey to Hangzhou.

五个小时之后，大家乘车到达了西湖。看着美丽的西湖景色，听着导游讲着白娘子与许仙的爱情故事，英国员工感叹不已。当晚全体成员观看了印象西湖的表演，英国员工不禁为中国的艺术魅力所折服，也有很多中国员工感动的流下了眼泪。

In five hours of high-speed railway journey, everyone arrived by car Lake. Looking at the beautiful West Lake scenery, listening and talking tour the White Snake and Xu Xian's love story, British students sigh. All members of the night to watch the performances Impression West Lake, British students can not help but captivated by Chinese art, there are many Chinese students moved to tears.

次日清晨，在谭书记的带领下，大家参观了浙江恒益集团的工厂，工作人员对浙江恒益集团的详细介绍，使英国交换生对中国的公司有了全新的认识。

The next morning, under the leadership of the Tan Shuji, we visited the factory of Zhejiang Hengyi Group and listen to relevant staff in Zhejiang Hengyi Group were introduced, the students have lamented the factory in Zhejiang Hengyi Group's modernization and humanization organization and management mode. British students on Chinese companies have a new understanding.

此次参观对中国员工与英国员工来说都是一次收获颇丰的行程。虽然返程的路上大家都很疲惫，但笑容却从同学们的脸颊消失。

The visit to the Chinese students and British students are a rewarding journey, not only to reap the amazing scenery, there are certain aspects in academic upgrading, students feel that this is a meaningful journey. Although in the return of the road we are very tired, but the smile never fall classmates’ cheek.