当前位置: 首页 >> bevictor伟德官网 >> 正文

第二届国际文化交流节暨国际员工交流项目之南锣鼓巷、什刹海

发布者: [发表时间]:2013-09-09[来源]:bevictor伟德官网 [浏览次数]:

 

第二届国际文化交流节暨国际员工交流项目之南锣鼓巷、什刹海

 

73日是交流活动的第三天,这天下午,bevictor伟德官网志愿者与10 名哈珀亚当斯大学的交换生集体乘坐地铁前往南锣鼓巷。

This is the third day about this international communication. In the afternoon, every team number went to nan luo gu xiang by subway.

 

南锣鼓巷是北京标志性的胡同景点,有着浓郁的北京特色,外国同学更是着迷于这传统的景点中,灯笼、小店、各色小吃……在中国员工的带领和帮助下,大家几乎转遍所有小店,外国同学们的手里、包里放慢了明信片、筷子、旗袍等富有北京传统文化意义的礼品,印着中国书法的扇子几乎人人一把,形成了一道独特的风景线。

Nan luo gu xiang is a very famous tourist attraction in Beijing about hu tong, especially for foreign students. They have lots of unique, such as lantern, small shops, snacks, and so on. With the help of Chinese students, every foreign student buy lots of gifts, such as post cards, chopsticks, or chi-pao. Even more, almost every one have a fan in there hand, which became unique scenery.

 

转过南锣鼓巷,大家走进了什刹海。作为北京独一无二的景点,这里融合了寺庙,山水风光,名人故居等等。当大家站在银锭桥上时,无不惊异于风景的美丽,纷纷合影留念。

After that, people went to shi cha hai to have a visit. Shi cha hai is a very famous palace in Beijing, which combines water scenery, temples, official residences, and hu tongs together. When they stood at the silver ingot bridge, every one was surprised. One Chinese student said that scenery called the viewing mountain on silver ingot bridge. That picture is one of the most beautiful images in Beijing. After that, people visited bars, and some other places.

 

此次参观对于中外员工都是一次很宝贵的经历,大家借此机会交流了彼此国家的文化习俗,国外同学的学习生活,大家都感到十分的有趣而有意义。

This is a precious experience for every single student. They communicated with each other to have a better understanding about the other ones culture orientation, academic study, and spare time.